3 juin 2019

HAMLET

William Shakespeare (1564-1616)

Traduction, adaptation : Xavier LEMAIRE et Camilla BARNES
Mise en scène : Xavier LEMAIRE
Durée : 2h

Le roi du Danemark est mort…
Deux mois ont passé et sa femme Gertrude, mère d’Hamlet, se remarie avec Claudius, le frère du défunt.
Dehors, depuis les remparts du château d’Elseneur, un spectre apparaît les nuits de pleine lune et réclame vengeance…
Y aurait-il quelque chose de pourri au royaume du Danemark ?
Etre ou ne pas être… sera la question.

«Baroque, fougueux, charnel et vivant. C’est un régal tragique et comique à la fois, incarné par une brochette d’acteurs vibrants. A savourer au plus vite !»
Artistik rezo
«Un Hamlet réinventé, servi par une très belle troupe. Baquet est extraordinaire. On se laisse séduire par la traduction contemporaine qui sait être lyrique.»
«Une fable moderne et grinçante. La troupe virevolte, chante, s’affronte, vit et meurt sous l’impulsion brûlante de Grégori Baquet.»
A nous Paris
«Les acteurs talentueux ont bien saisi cet art particulier de l’interprétation élisabéthaine. Grégori Baquet est excellent. Le rythme est soutenu et très bien maîtrisé.»
Politique Magazine
« Les héros shakespeariens que Xavier Lemaire met en mouvement ont la fièvre et la vitalité de personnages populaires que n’aurait pas renié Victor Hugo. La pièce y gagne en verve, vivacité et même humour. En Hamlet, Grégori Baquet achève de rendre proche et familier à tous les publics cet étonnant prince.»
Télérama
"Il y a deux spectacles qui ont bouleversé ma vie de jeune adolescent Le Soulier de satin de Claudel, dans la mise en scène d’Antoine Vitez que j’ai vu deux fois en intégral dans la Cour d’honneur du Palais des papes à Avignon, et Hamlet dans la mise en scène de Patrice Chéreau, au théâtre des Amandiers de Nanterre. La mise en scène du maître était d’une inventivité extraordinaire et je me souviens m’être dit à chacune des neuf représentations auxquelles j’avais assisté à l’époque, « un jour, je jouerai Hamlet."
Grégori Baquet

Un théâtre vif-argent pour cette pièce mythique de Shakespeare.

Une version fluide, charnelle et émotionnelle qui fera battre le coeur de chacun.

La pièce de Shakespeare dans son intégralité dure 5 heures.

Le metteur-en-scène Xavier Lemaire (Molière 2015) signe une adaptation de 2 heures, fougueuse, dynamique, moderne, accessible, sans aucun temps mort, sans occulter la force du verbe et du lyrisme chers à Shakespeare, dans laquelle les comédiens entraînent le public dans un spectacle où se mêlent le drame, le rire, la passion, l’amour et les combats.

Sur scène, pour décor, deux escaliers mobiles qui suivant leur placement et leur éclairage suggèrent les différents lieux que traversent les personnages. La musique, moderne et épique soutient l’action et en révèle les moments forts.

Les costumes nous entraînent dans l’univers d’un royaume imaginaire rappelant séries et BD d’Heroïc Fantasy.

LA NOTE DU METTEUR EN SCÈNE

« J’aimerais que cette version d’Hamlet soit très accessible, autant au néophyte qu’à l’érudit. Que ceux qui veulent suivre la tragédie du Prince du Danemark puissent en avoir pour leurs yeux et leurs oreilles et que ceux qui sont sensibles à l’émotion de ce texte, à son verbe et à son sens sacré retrouvent tout au long de ce spectacle la force et la puissance d’incarnation de cette aventure. Bref, un spectacle plein d’action, de jubilation, et d’émotion. » Xavier LEMAIRE

LES COMÉDIENS

HAMLET
Grégori Baquet

CLAUDIUS, ROI DE DANEMARK
Manuel Olinger

GERTRUDE, REINE DE DANEMARK
Julie Delaurenti

LAËRTE, FRANCISCO, LA COMÉDIENNE
Philipp Weissert

OPHÉLIE
Pia Chavanis

POLONIUS, LE PRÊTRE
Didier Niverd

HORACE Christophe Charrier – GUILDENSTERN, LE DEUXIÈME PAYSAN, OSRIC Olivier Denizet – ROSENCRANTZ, LE PREMIER PAYSAN Stéphane Ronchewski – MARCEL, LE DEUXIÈME COMÉDIEN, UN GARDE, UN MESSAGER Laurent Musy – BARNARD, LE PREMIER COMÉDIEN, UN GARDE Ludovic Thievon.

DÉCORS Caroline Mexme – COSTUMES Virginie Houdinière – LUMIÈRES Didier Brun – MUSIQUE Frédéric Jaillard